ここをクリックすると日本語字幕付き動画が選べます

【和訳】5歳のソフィに会場がメロメロ | AGT 2018

【和訳】5歳のソフィに会場がメロメロ | AGT 2018

【ジェフの新チャンネル】
https://www.youtube.com/channel/UCCxAeyfGKBodZW2Si5pM-uw

【ツイッター】

【インスタグラム】
https://www.instagram.com/japanese_h.o/
———————————————
My Way / by Frank Sinatra
和訳: ジェフ

“And now, the end is here
(こうして やっと)
And so I face the final curtain
(私はここにきた)
My friend, I’ll say it clear
(いまなら わかる)
I’ll state my case, of which I’m certain
(ちゃんとつたえたい)

I planned each charted course,
(がんばってきたから)
each careful step along the byway
(だれもできないこと)
And more, much more than this, I did it my way”
(これからもずっと できればいいな)

“For what is a man, what has he got?
(たいせつなことって?)
If not himself, then he has naught
(だれもまだしらない)
To say the things he truly feels and not the words of one who kneels
(そうかんじている うそじゃないわよ)
The record shows I took the blows and did it my way!”
(だからうたってる わたしのみち)

キッズカテゴリの最新記事